Work – Life – Balance

Fashion Fika Outfit // All Photos by Benni Janzen

(Deutsch/english)

Heute schafft es auch endlich dieses asymmetrisch geschnitte Top in ein Outfitpost. Eins meiner selbstgenähten Stücke, dass ich mit einer schlichten beschichteten Hose und einer anthrazitfarbenen Jeansjacke kombiniert habe. Einen ähnlichen asymmetrischen Look findet ihr bei diesem Outfit.

Das Semester ist kurz und die Tage werden langsam immer länger. Da bleibt leider wenig Zeit und Lust noch nebenbei ein paar hübsche Teile für sich selber zu nähen. Trotzdem muss ich manchmal ein wenig Abstand von FH-Kram und  dem Stress schaffen, sonst fange ich an mich im Kreis zu drehen. Zur Zeit weiß man nämlich nicht was man zu erst und was zuletzt machen soll, denn auch wenn wir „nur“ ca. 13h in der Woche in Kursen verbringen, erfordern manche Kurse bis zu 10h zusätzlich und bei 4 unterschiedlichen Kursen kommen da doch einige Stunden zusammen, die man am Schreibtisch oder an der Nähmaschine verbringt. Deswegen schaffe ich mir Zeit für einen Ausgleich. Heute war es mal wieder soweit, die Aufgaben schienen nicht zu bewältigen und der Tag lief einfach nicht so wie gewünscht. Dann schnapp ich mir meine Sachen und fahre zu meinem Pferd Fienchen, meine Therapeutin, um den Kopf frei zu kriegen. Und es hilft mir jedes Mal, dort kann ich abschalten und neue Energie tanken.

Today I present you this outfit finally with a nice asymmetrical top. This is one of my selfmade clothes combinated with  black coated trousers and antracite coloured Jacket. For an another outfit with a asymmetrical piece look here.

Now the semester is short and the days are long. Because of that there is no many time for sewing clothes for myself unfortunately. Nevertheless I need also time to get a distance to Study-stuff and the stress otherwise I get no new ideas and no motivation. We spend „only“ 13 hours a week in courses but additionally for some courses 10 hours at home at my desk or the sewing machine. Wtih 4 different courses there are a lot additonal hours a week. That’s why I need time for a compensation. This time I need today, because nothing went well and the task were not cope. Than I pack my bag and visit my horse Fienchen, my terapist, to get my head free. It’s help me everytime because there I recharge my batteries.

Fashion Fika // The Top is sewn by me / Trousers by Hallhuber / Shoes by Topshop

All photos by Benni Janzen