Kleid by femme selected // Bag by Mango // Sunnies by Next // Beanie by Masterdis // Poncho by Next // Sandals by B.C.
(deutsch/english)
Als Otto uns fragte ob wir beim Styleticket Wettbewerb mitmachen wollten, mussten wir nicht lange überlegen wohin es gehen soll. Als Skandinavien-Begeisterte soll es für uns natürlich bitte nach Stockholm gehen – zumal der Sommer in Stockholm wunderschön ist!
Bitte hier für uns Abstimmen! Dabei habt ihr auch die Chance einen Gutschein zu gewinnen! 🙂
Stockholm hat neben den vielen Museen und kleinen Boutiquen noch viel mehr zu bieten. Da die Stadt auf was-weiß-ich-wievielen kleinen Inseln verteilt ist und sich inmitten von Stockholm süß-und Salzwasser treffen kann man super schöne Bootstouren durch die Kanäle machen und von einer Insel auf die nächste hoppen. Gamla Stan, die Altstadt, hat meiner Meinung nach den größten Charm und auch viele kleine Hostels, falls ihr mal in der Gegend seid! 😉 Södermalm hingegen ist das neue hippe Viertel mit vielen second-hand shops, gemütlichen cafés und coolen bars, welche ihrerseits natürlich auch sehr interessant sind.
Der Stil der Schweden ist ganz klar zeitlos minimalistisch. Da Stockholm auf den Insel liegt braucht man aber auch im Sommer gerne mal nen leichten Beanie für den Kopf. Wenn der Sommer-Trenchcoat gerade nicht zur Hand ist braucht man aber wenigstens nen leichten Strick-Poncho zum überwerfen, falls mal wieder eine Brise weht. Noch ne coole Sonnenbrille und schicke Sandalen mit leichtem Plateau dazu, fertig ist der perfekte Stockholm-Look!
Was Otto-Vorstand Schrade zum Thema Nachhaltigkeit sagt, haben wir hier für euch schonmal zusammengefasst!
When the german mail-order company Otto asked us to join the Styleticket competition, we new instantly to which city we want to travel. Since we a scandinavian lovers Stockholm was out city of choice – also summer is beautiful up there!
Besides many great museums (my favorite one is the fotografiska) Stockholm has so much more to offer! Built on what feels like a thousand little islands you can enjoy a boat ride from one to the next little island and discover that each one of them has it’s own charms. Gamla Stan, the old town, has beautiful buildings and some cute hostels, in case you’ll ever find yourself looking for accommodation in Stockholm. Södermalm is the new and hipp island with many second-hand stores, cute boutiques, cosy cafés and cool bars.
When it comes to style swedes are traditionally timeless and minimalistic. Since Stockholm is placed on so many islands and also right in the middle of the point where the salt water meets the sweet water, it can sometimes be a bit windy. Thus, we always need a light poncho and a light beanie, in case the summer trench is nowhere near to find. Round it up with cool sunnies and plateau sandals and you have yourself the perfect Stockholm-look!
Disclaimer: All articles are neither produced sustainable, nor under fair working conditions!
Please vote for us and take the chance to win a voucher!