(deutsch/englisch)
So kurz vor dem Jahreswechsel komme ich nun auch noch dazu das vergangene Jahr revue passieren zu lassen. 2014 war ein sehr ereignisreiches Jahr, könnte man wohl sagen, denn direkt im Januar habe ich (überraschenderweise) die Eignungsprüfung für Modedesign erfolgreich hinter mich gebracht und ein paar Monate später hatte ich auch schon mein erstes Bachelor Zeugnis in den Händen. Ich habe ein Praktikum beim Hutmacher gemacht, wobei ich viel gelernt habe. Ich habe angefangen Nähen zu lernen und mein zweites Studium begonnen. Dabei durfte ich wahnsinnig viele tolle Leute kennen lernen wofür ich unglaublich dankbar bin.
Ich habe im vergangenem Jahr viele Fehler gemacht und (hoffentlich) aus jedem etwas gelernt. Blogtechnisch konnte ich die ersten Erfolge verzeichnen und bin stolz auf mein Baby Fashion Fika, dass in einem Tweet von MEXX erwähnt wurde, in einer Bielefelder Zeitung war und dessen Mami (ich) immer mehr dazu lernt.
Just before NYE 2014 I want to look back and see what happened last year. Definitely a lot. Already in january I (by my surprise) succeeded the aptitude test for studying fashion design, which decided about my future. Shortly afterwards I held my first degree in my hands just to start a second one right away. I interned at a hat maker where I learned a lot. I started to learn how to sew and I finally started to study fashion design. I got to know so many amazing people for what I am deeply grateful. I made many mistakes from which I learned a lot (hopefully). Concerning the blog a lot happened as well, since my baby Fashion Fika was mentioned in a tweed from a german brand and there was a small article in a local paper. I continue to learn more and more about the world of blogging..
Der Ausblick ist ja viel spannender, denn wer interessiert sich schon für die Vergangenheit? ;P Ein Jahresausblick kommt natürlich auch immer mit guten Vorsätzen. Ich bin mal gespannt, was am Ende des Jahres 2015 wirklich davon umgesetzt wurde.. denn von den Vorsätzen habe ich wie immer: viel zu viele!
1. Ich bin fest entschlossen mein Kaufverhalten zu ändern. Oh Gott wird das schwer. Auch wenn ich es schaffe ein oder zwei Monate lang beim Klamottenkauf vernünftig zu bleiben, habe ich alle paar Monate mal einen Aussetzer. Dann kaufe ich einfach alles was mir gefällt. Solange, bis mein Dispo ausgereizt ist. Aber da ich im März schon alte 25 Jahre (buhuu :() werde, fehlt mir dann natürlich auch noch mein Kindergeld und versichern muss ich mich auch selbst. Doof.
Das wichtigste beim Kaufverhalten ist mir allerdings nicht die Masse, sondern was ich kaufe. Und da „fair“ produzierte Sachen meist etwas teurer sind, muss ich sowieso bei der Quantität zurück schrauben.
Um einen guten Anfang zu machen, lege ich mir ein Kauf-Tagebuch zu, damit ich es einfach mal schwarz auf weiß vor mir sehe. Selbst-Therapie nenne ich das.
2. Der gute alte Vorsatz: mehr und regelmäßiger Sport treiben. Nun bin ich nicht die unsportlichste und gehe mindestens einmal die Woche joggen, aber bei den MENGEN die ich in mich rein schlinge reicht das einfach bei weitem nicht… ^^ Lena und ich haben heute schonmal gut angefangen und bei einem 5,5km Sylvester-Lauf mitgemacht. Und wir sind fest entschlossen beim Hermannslauf 2015 (31 km) mit zu machen. Hauptsache ich komme ins Ziel.
Dann gibt es natürlich noch das ein oder andere Vorhaben, wie bspw. mehr Lesen und mich nach dem zweiten Semester um ein Praktikum kümmern. 😉 Reisetechnisch stehen bisher Schweden, Wien und Florenz auf dem Plan! Yayyy!
Ich hoffe ihr kommt alle gut ins neue Jahr – ich bin ja nicht so die Partymaus und werde mit ein paar Freunden Raclette essen, Gesellschaftsspiele spielen, ein paar Raketen steigen lasen und dann vielleicht (wahrscheinlich) einfach schlafen.. ^^
_______________________________________________________________
Outlook 2015
A new year always comes with new year’s resolutions, at least with me. Al usual I have more than I can handle on my resolution list. In short: I want to shop differently, not necessarily less, but more controlled. Therefore I’ll start a shopping diary. Secondly, as each year, I want to do more sports more frequently. My body can’t handle the amounts I am eating all by himself. Also, there are some general plans of mine, like planning an internship in the second half of next year, reading more and traveling a lot. So far, we are going to travel to Sweden, Wien and Firenze! YAY!
I really hope you all have an awesome NYE 2014 and enjoy your evening and life with loved one’s! We have some friends over and EAT A LOT, then we’ll play some games until we can celebrate the new year. Since I’m not a party girl, I’ll probably go to bed rather soon.. don’t judge! 😉 Have fun!
|
Fashion Fika – This year was awesome! |
|
Fashion Fika – COS necklace/ Pepe Jeans Scarf |
|
Fashion Fika – Vagabond Shoemakers |
Toller Mantel und toller Schal! Ein wirklich super Outfit! <3
Das mit dem Kaufverhalten verstehe ich nur zu gut 😀
Das hört sich wirklich nach einem ereignisreichen Jahr an. Und wie toll, dass es auch ein erfolgreiches für deinen Blog war. Die Bilder und dein Outfit sind wirklich toll!
Liebe Grüße
Amelie
Vielen Dank für deinen Kommentar, liebe Amelie! 🙂 Ja, ereignisreich war es auf jeden Fall – aber jetzt wird nach vorne geschaut! 😉