Kaufst du noch oder tauscht du schon?

Für sieben Schrankleichen kann man sich sieben neue Teile aussuchen und dieses mal war es super erfolgreich.

(deutsch/english)

Wieso kaufen, wenn man für seine alten Schrankleichen zum Tausch einfach neuen Sachen bekommen kann? Am vergangenem Wochenende ging die Bielefelder Tauschbörse 7kleiderleben in die zweite Runde. Wie es war, wie es andere fanden und was meine Ausbeute war erfahrt ihr heute hier.

Why would you buy something if you could easily swap it with something old in your closet? Last weekend the second swap party in Bielefeld took place. How it was and what we swapped you’ll find out today.

7kleiderleben – Die zweite Tauschbörse in Bielefeld // Das Team von 7Kleiderleben war hochmotiviert und in bester Laune // The Team from 7kleiderleben was highly motivated and  had a lot of fun!

Wie auch beim ersten mal war die Warteschlange lang und alle wollten mittauschen // As always the queue was long..

Die vollen Kleiderständer wurden schnell immer leerer und leerer..

Jung und alt tauschten um die Wette, denn bei so einer Tausch Party malt derjenige zuerst, der zuerst da ist. Schnell und pünktlich sein ist gefragt, sonst ist das Lieblingsspiel vielleicht schon weg!

Regina (53) war das erste mal dabei und total begeistert von der Idee und der Umsetzung. Sie ist mit vier tollen neuen Teilen nach Hause gegangen und war glücklich. Sie ist das nächste Mal auf jeden Fall wieder dabei.

Das Café Gemach war wieder vor Ort und hat die Gäste mit leckerem hausgemachten Kuchen versorgt..

Der Rest meiner Ausbeute vom 7kleiderleben Event und ich bin super glücklich damit!

Ihr möchtet das nächste Mal auch dabei sein oder einfach mehr über das Event und die Regeln erfahren? Lest dafür unseren Bericht über das erste 7kleiderleben Event oder eines der Interviews mit den Gründermüttern Isabell und Britta hier und hier!

Wer mittauschen will muss schnell sein und auch ein bisschen Zeit mitbringen, denn zur Halbzeit werden die Kleiderstangen nochmal voll gemacht. Wer sich das entgehen lässt kann sich hinterher auch nicht beschweren vielleicht nicht das passende Teil gefunden zu haben.. 😉

You also want to join the party and swap some clothes next time? Read the post about the first event or one of our interviews with Isabell and Britta who started this amazing event here and here! 

Who wants to swap some clothes has to be quick and bring along some time and patience, because at halftime the racks will be filled with new clothes where you might find your next favorite piece of clothing. If you don’t bring the time to check the new clothes out, you can’t complain about not having found something nice..