(deutsch/english)
Es gibt einfach Teile in unserem Kleiderschrank, die man nicht oft anzieht, aber alle Jahre wieder neu für sich entdeckt und sich neu darin verlieben kann. Mir haben es anscheinend im Moment die Khaki Teile angetan. Denn nicht nur habe ich mich neu in diese Hose verliebt, sondern als ich letzten Wochenende in meiner Heimat war entdeckte ich wieder diesen Khaki Rock für mich.
There are some pieces in our wardrobe that we’ll forget, discover again and fall in love all over again. At the moment I fall in love all over again often, like with these pair of trousers a few weeks also and last weekend, when I was back in my hometown for an event, I discovered this treasure of a khaki skirt.
Dazu trage ich eine Seidenbluse, die noch aus meinen Peek & Cloppenburg Zeiten stammt, denn dort durften wir nur weiß und blau tragen. Die Bluse war relativ teuer, da 100 % Seide, aber deswegen wird sie auch viel getragen. Die feinen Stickereien haben es mir angetan.
Today I combine the skirt with an rather old silk blouse from my P&C times (a german store I worked for). Despite the blouse being rather expensive, it pays off because every now and then this blouse with its fine embroidery fits perfectly to my outfit idea.
Die Schuhe sind erst ein paar Monate alt und wer mir auf Instagram folgt, hat sie auch schon sehr oft gesehen. Ich wollte schon immer die Chanel Espadrilles haben und war sogar einmal kurz davor sie kaufen, als die Vernunft dazwischen funkte. Als ich dieses Paar à la Chanel dann bei TKMaxx sah, konnte ich nicht anders und musste sie kaufen. Es ist so ein Paar, das ich tragen werde bis sie auseinander fallen.
The shoes are only a few month old, those of you who follow me on Instagram already know them well. I couldn’t help myself when I saw them at TKMaxx in my size. I always wanted the original Chanel espadrilles and since those are obviously too expensive for me right now, a girl can dream. I will wear them until they fall apart.
Kommen wir zuletzt noch zu der Basttasche. Ein Flohmarkt-Fundstück, dass ich direkt in den allerersten Tagen in Berlin auf dem Mauerpark Flohmarkt entdeckte und für 1 € einpackte. Ich habe keine Ahnung wo dieses Teil herkommt, aber ich habe ihr ein zweites Leben (oder vielleicht schon drittes?) geschenkt und trage sie fast jeden Tag, weil sie die perfekte Größe für all meinen Krams hat.
Lastly there the bast bag I found during my very first days in Berlin on a flea market. I have no idea where this bag is from, but I have given it a second life (or even third, who knows). For 1 € it was practically given away and since then I wear it almost every day, cause the size is just perfect for all my stuff.
- Grüner Rock von Silvian Beach (49 €)
- Weiße Bluse von Mint&Berry (27 €)
- Espadrilles von Billy Bi (89 €)
- Basttasche von Cinque (69 €)
BE A LIKER – SHARING IS CARING
Super Tasche! =)