(deutsch/englisch)
Einer der trendigsten Bielefelder Modeläden feierte am vergangenen Freitagabend ein Jubiläum im großen Stil. Brooks wurde 1989 in Bielefeld eröffnet. Bereits der erste Laden erregte mit seiner Innenarchitektur und Einrichtung europaweit Aufsehen. Auch heute ist Brooks einer der wenigen wirklich zukunftsorientierten Shops in Bielefeld. Für das 25-jährige Jubiläum unter dem Motto „Don’t Hide“ wurde einiges umgebaut und organisiert. „Don’t Hide“ – das ist auch die Message an die Kunden von Brooks. Hier muss sich niemand verstecken. Hier will niemand in der Masse untergehen.
Last Friday one of the most fashionable stores in Bielefeld had it’s 25th anniversary and it was celebrated in fashion. Brooks was founded in 1989, when already the very first interior design of the store was so ahead of time that it was known Europe-wide. Today Brooks still counts to one of the few stores which look into the future. The theme for it’s 25th anniversary was „Don’t Hide“. That’s also the message for the customers. Nobody needs to hide with the help of clothes. No one wants to vanish in the crowd.
 |
| Fashion Fika Bielefeld – Capes und Hüte sind Key Pieces in diesen Winter! |
Wir wurden zum Reopening-Event eingeladen und durften, zusammen mit ein paar anderen ausgewählten Modebloggern schon vor den geladenen Gästen die neuen Kollektionen durchstöbern und uns unsere Lieblingsteile der neuen Saison raussuchen. Die haben wir natürlich auch anprobiert und für euch fotografiert.
________________________________________________________________
We were invited to join the celebration. Together with some other bloggers we could see the new interior design of the store and try everything that we loved. Enough time to pick out some new favorites for winter season. See for yourself!
 |
| Blusenkleid (159€) – Schuhe Vagabond (99€) – goldene Kette Mango (alt) 20€ |
 |
Flauschige Pullover, viel Kaschmir und Mohair Cardigans so weit das Auge reicht –
Hüte dürfen dabei natürlich nicht fehlen! |
 |
| Eine absolute Traumkombi! Ein grauer Tulpenrock und ein schwarzer feinstrick Pulli mit Lochmuster, beides Marc Jacobs |
 |
| Lena, meine Begleitung des Abends hat sich direkt das wunderbar flauschige Burberry Cape geschnappt. Zusammen mit dem schwarzen Hut perfekt für die Jahreszeit (Burberry Cape 499 – Hut 39€) |
Wer Fashion Fika auf Instagram folgt hat auch schon am Abend gesehen, was brooks alles für das Re-Opening Event organisiert hat. Exklusiv die Gäste vom Event durften bereits am Freitag den Weihnachtsmarkt besuchen, der für ein paar Stunden öffnete. Dort durften wir den ersten Organgenpunsch und Glühwein genießen. Den ersten Glüchwein dieses Winters haben wir uns nämlich bereits vor ein paar Wochen gegönnt.
________________________________________________________________
Those who already follow Fashion Fika on Instagram already know what brooks had organised that evening. The guests from the event could have some hot mullet wine on the christmas market which especially opened for brooks. Of course, Lena and me had our first hot vino already some weeks before that. You can never start early enough with those beverages. 😉
 |
| Vor der offiziellen Eröffnung gab es noch eine spekatkuläre 3D-Show, die an die Hausfront des Ladens projeziert wurde. Danach wurde mit Glühwein, Hugo oder was sonst das Herz begehrt gefeiert und der Rest bleibt unter uns. 😉 |
 |
| Brooks Light Show – 25th Anniversary |
Am nächsten Morgen gab es stilecht noch ein Katerfrühstück und wir durften uns unser Lieblingsstück, das graue Blusenkleid welches ihr auch auf dem zweiten Outfitbild seht, als Dankeschön mitnehmen. Schon beim Frühstück wurden die ersten Texte zum Event wurden fleißig vor Ort verfasst. Obst gab’s zwar auch, aber mini Panini’s, Muffins und diese geilen Donuts waren einfach viel interessanter. Wie soll man da wiederstehen?
_____________________________________________________________
The next morning we were invited to join the brooks team for some desperately needed coffee and a chat about the last evening. Also, we picked up our favorite piece, the grey blouse, a a thank you gift from brooks.
Some bloggers were already busy writing the post about the event while we enjoyed some unhealthy mini paninis and donuts. Mjam.
Zuletzt möchte ich euch noch auf das Brooks Gewinnspiel aufmerksam machen! Ihr könnt noch bis zum 05.12.2014 mitmachen.
Der erste Preis ist eine New York Reise, 2. Preis 500€ Gutschein, 3. Preis 250€ Gutschein, 4. – 25. Preis 50€ Gutschein von Brooks die ihr hier online oder offline einlösen könnt.
Ihr seht beide toll aus! <3
Vicky 😉
Vielen Dank meine Liebe, es war ein toller Abend.. 😉